paralyzing gridlock: 交通状態{こうつう じょうたい}による麻痺{まひ} paralyzing vertigo: 麻痺性目眩 paralyzing sense of emptiness: 虚無感{きょむ かん} fear: 1fear n. 恐怖; 不安, 心配, 懸念. 【動詞+】 I tried to allay her fears. 彼女の不安をやわらげようとした The evidence failed to allay my fears. その証拠も私の不安をやわらげられなかった He is unable to analyze his fear. 自分の不安の原因fear for: (人)のことを心配{しんぱい}する for fear of: ~することを恐れて、~をしないように He didn't mention a word of what he had seen for fear of being accused. 彼は非難されることを恐れて、目撃したことに一言も触れようとしなかった。 for fear that: もしかしたら~しないかと心配して[恐れて?憂慮して?気遣って]、~するといけないから I can't sign my name to this letter for fear that I will not get another job. Many parents are afraid to be stern with their children for fear that the kidin fear: 《in (one's) fear》心配{しんぱい}のあまり、恐れて、おどおどして、ビクビクして、ひやひやして in fear of: ~を恐れて、~が怖くて、~におびえて、~にビクビクして、~の安全{あんぜん}を心配{しんぱい}して、~を気遣って、~しないように no fear but: ~については心配いらない no fear of: ~など決してない to fear: to fear 臆する おくする 畏れる 恐れる おそれる 怖る おそる 按ずる 案ずる あんずる 危ぶむ あやぶむ 怖がる 恐がる こわがる with fear: 怖がって with no fear of: ~の心配{しんぱい}をすることなく abnormal fear: 異常恐怖{いじょう きょうふ}